ארכיון פוסטים עם התג "?????� ?�???�??"

?�?�?? ?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? 2017

יום שישי, 2 ביוני, 2017

???�?�?�???? ?�?�?�???�?? ?�?�???�?� ?�?�???�?z?� ??"?�???� ?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? 2017″

?�?�???�?z?�: ?�???????� ?�???�?�?????�?? ?�?? ?�???�?�?�?�?? ?�?z?�?�?z?�?�??. ?z????: ?z?�?�?� ?????�?Y ?�?�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?�???�?? ???�???�?�?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�???�?� ?�?�?�???�?? ?�?�?�?�?�?�?�??, ?�?�?�?�?? ?�?�?�???�?? ?�?????�?�??. ?�?�?? ?�?? ?�?�?z?�?�??: ?�-450 ?????? ?????z?�?�?�?? ?z?�?? ???�?�?� ?�?????? ?�?�?�?�?� ?z?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?? ?�?? ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s. ?�?�?�?? ???�??"?� ?�?�?????�?� 203,411 ?????z?�?�?�?? a�� ?z?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?? ?�?�???? ?z?�?� ?�?�?�?�??. ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?? ?�?? ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s ?�?�?????� ???� ?�-21 ?�?�?�???�, ?�?�???�?? 08:00-13:00. ?�?�???� ?z?�?z???�???�?? ?�?�????: ?�?�?�?�???�?�?? ?�?�?????� ?�?�?�?? ?�???�?�?�?�?? ?�???�?�?�???�?? ???z"?? 1-4 (?�???�?�???�??, ???z???�, ???�?�, ?�?�????, ???�?�, ???�?? ???? ?�???�??, ???�??). ?�???�?�?�?z?� ?�???�???�?�?�?? ?????�?�??, ?�???�???� ???�?z?�?�?�??, ?�?�?�?�??, ?�?z?� ?�?�?? ?�?�?�?�???�?? ?????�?�?�??. ???z?? ?�???�???�?? ?�?�?�?�?� ?�?z?�?�?????? ???? ?�?�?� ?z?�???�?? ?z?�?�?�???�?�??: ?�?z???�???�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?????� ???? ?�?�?� ?�?�?�???� ?�?z?�???�?? ?�?? ?�?�?? ?�???�??. ?�?�?�?�?? ?�?z???�?� ?�?�?�?� ?�?�?? "?�???�?�???�??". ?z???�???�?? ?�?�?�?�?�?s ?�?�?????�?? ?�?? ???? ?�?�?�?�?�?s ?�?z?�?�?? ?�???�?�?� ???�?z?�. ?z?�?�"?? ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s ?�?z?�???? ???�?�???�: "?z?�?�?�?? ?�?�?�?�???� ???�?�???� ???�?�???�??! ?�?�?�?� ?�???�?�?�?� ???? ?�?�???�???�?? ?�?? ???�???�?� ?�?�???�?? ?�', ?�???�?�?�?� ???�?�?? ???�?�?�?�?? ?z???�?� ?z???�?�?? ?�?z???�?? ?�?????z?�?�?�?? ?�?�?�?�???� ?�?�?�?? ?�?�?� ???z???�???�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?? ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s. ???�?�?�?� ?z???�?�?�?�?? ?z???�???�?? ?�?�?? ???�?�?�???�?�?? ?�?z?�?�?????? ???? ?�?�?� ?�?�?�???� ?�?�?????� ?z?�?�?�???�?�??, ?�???�???�?? ???�???� ???�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�???�?�??, ???� ?�???�???�?? ???z???� ???�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�??. ???�?� ?z?�?z?�?Y ???? ?�?�?�???�??, ?z?�?? ???�?�?� ?�??????, ?????�?�?? ???? ?�???�?�?�?? ???z???�???�?? ?�?�?�?? ?�???�?�". ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�???� ?????z?�?�?� ?�?�???�?? ??', ?�' ?�?�?�?�?� ?�?? ?�' ???�?�?�?�?? ?z?z???�???? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�??, ???� ?�?????�?? ?�???�???�?? ?�???�?�. ?�?? 253 ?�???�?�?�?�?? ?�?�???�?�?z?Y ?�???� ???�?? ?�???�?�?�?�?? ?�???�?� ??"?�?�?? ?�?�????" ?�?�?????? ?�?z?�???�, ?�?�?�?�???� ?�?�?�?�?�?? ???�?�???�?? ???? ???�?�?�?? "?�???� ?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�??" ?�?�?�?? ???�??"?�, ?�?�???� ?�???�?? ?�???�?z?�?�?? ?�?�?z?�?�???�?? ?�???�?�?? ???�?z?�?�?? (?z?�?�?�"???�??). ?�?�?�?� ?�???�?�?�?? ???????�?� ?�???�???�?? ?�?? ???? ?????z?�?�?� ?�?�???�?? ?�. ?�- 450 ?????? ?????z?�?�?� ?�?�???�?? ??'-?�' ?�?�?�?�?�?? ???�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�???�?� ?z?�???�?�?�??, ?�?z???�?????� ?�?�?�?�?� ???z?�?�?�?Y ?�?�?�?�?? ?�?�???�???�?�?�?? ?�???�???� ?�???�?�?z?� ?�?�???? ?�?�???�?�?? ?�?�?�?????� ?????�?�. ?�?????z?�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?z?�?�?�?�?? ?z?�?�?�?�?�??, ?�???�???�?�?�?? ???�?�????, ?�???�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�???�?? ?�?�???�?�??, ???�?�?? ?�?z?�?�???�?�?�?? ?�???�?�. ?�?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�???�?�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?z???�?� ?�?�?�???�, ?�?z?�?�?�?� ?�?z?�?s ???�?�?�?? ?�?�?�???�. ?�?�?�?? ?�?� ?�?�?�?? ???�?�?� ?�?�???�?� ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?????�?? ?�?�?�?�?? ???? ?�?????z?�?�?�?? ?�?�?�???�?�??. ?z?�?�???? ???????�?Y ?�?�?�?�?????�?� ???? ?�???� ?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�??, ???�?�?z?�?�?�??: https://youtu.be/d1857Ti9_Aw
???�???Y ?�???�?�?� ?�?�?????�?�?? ?????z?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?z?�??:
2014 / ???�??"?� 2015 / ???�??"?� 2016 / ???�??"?�
168,094 185,060 203,411 "?�???� ?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�??" ?�?????�?� ?�?�?�?� ?�?�?�?�?? "?�???�?�???�??" ?�?�?�?????� ?�???�???�?�?�?? ?�?�?�?�?�???�?�??, ???z?�?�?� ?z?�?�?�?�?? ?�???z?�???�?? ?�?�?�?� ?�???�???�, ???�?�????, ?�?�?�?�?s ???�?�?�???� ?�?z???�???�?�?? ?�?�?????�??, ???z?�?�?� ?�???z?�???�?? ?z???�?�?� ???z?�?�?� ???�?�???????�???�?�?�?�??, ?z?�???�?�?Y ?�???�???� ?�???�?�?? ?�???�?�?� ?�?�?�????. ?�?z?� ?�?Y, ?�?�?�???�?� ?�?�???�???�?�?�?? ?�?z?� ?�?�?? ???�?�?� ?�?�?�???�?? ?????�?�?�??. ?�???�?�?�?? ???�?? ???? ?�???? ?�???�???�?z?�?? ?�?? ?�?�?�???�?? ?�???�???�?s ???�?? ?z?�?�?�?� ???�?�?? ?�?�???? ?�?? ???� ?�- 1,000 a�?, ???�???�. ?�???�?�?�?? ?z???�?�?�?� ?�?�?�?�?�?Y ?�?�?�?z?�?�?�?�?? ?�?????�?�?? ???�?�???�?? ???�?z?�?�?s ?�?�?�???? ?�?�?? ???�?�?�????. ?�?????�?? ???�?�???�?? ?????�?�?? ?�?�?????? ?????�?�?�?? ?�???�?�?�?�???�?�?�?�?z?�. ?????�?�?�?? ???�?�???�??: ???�?�?�?�?? ?�???�?�?�???�?? ???z"?? 1-4. ???�?�?�?z?�: ?�???�?�???�??, ???z???�, ???�?�, ?�?�????, ???�?�, ???�?? ???? ?�???�??, ???�?? - ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s ?z?�?????? ?�?z?�?z?�?Y ?z???? ?�?? ?�???�?�?�?? ?�?z?�?�??????. ?�?�?�???�?? ???�?�?? ?z?�?????�?�?? ?�?z?�?z?�?Y ?�???�?�?�??. ???�?�?�?�?? ?�???�?�?�???�?? ???z"?? 5-7. ???�?�?�?z?�: ???�?�?�?�, ???�?�???�?Y, ?�?�?�?�, ?�???�?�?�, ?????�?�?Y ???�?�?�?Y, ?�?�?�???�?Y, ?z???�???�?? - ?�?�?�???? ???�?�?????�?�???� ?�?? ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s ?�?z?�?z?�?Y ?�???�?�?�?? ???�?�?� ?�?�?????�?�?? ?�?? ?�?�???�??, ?�???�?? ?�?�?�?� ?�?�?????�?�???? ?�?? ?�?�?�???�?? ?�?????�?? ?�???�?�?�?? ?�?�?? 300 a�? ???�?? ?????z?�?� ?z?�??????, ???�?? ?�???� ?�?�?z?Y. ???�?�?�?�?? ?�???�?�?�???�?? ???z"?? 8-10. ???�?�?�?z?�: ?�?�?� ?�?�???�?Y, ?�???�???�?�, ?�?�?? ???�??, ?z?�?�?�???�?Y, ???? ???�?�?�-?�?�?�, ?�?�?�???? ???�?�?????�?�???� ?�?? ?z?�???� ?�?�?�?�?�?s ?�?z?�?z?�?Y ?�???�?�?�?? ???�?�?� ?�?�?????�?�?? ?�?? ?�?�???�??. ?�?�?�?� ?�?�?????�?�???? ?�?? ?�?�?�???�?? ?�?????�?? ?�???�?�?�?? ?�???�?�?�???�?? ?????� ?�?�?? 450 a�? ???�?? ?????z?�?� ?z?�?????? ???�?? ?�???� ?�?�?z?Y.

?z?�?�?� ?????�?Y ?�?�?�?� ?�?�?�???�?? ?�???�???�?�?� ?�?�?????�?�

???�???�???�?? ???�???�?�?�?�?? - ?�?�?? ?�?�?�?�???�?Y ???�?�???� ?�???�?�?�???�

יום שישי, 29 באפריל, 2011

?�?�?? ?�?�?�?�???�?Y ???�?�???� ?�???�?�?�???�

?�?�???�?�?? ?�?�?�?�???�??…
?z?�???� ?�?�?�?�???� ?�?�?�???� ,?????z?�?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�???�?�???�?? ?�?�?�???? - ?�?�?? ?????�?�?Y ?�a�??� ?�?�?�???Y ???�??a�??? 1.5.11 ?�?�???� 17:30 ,???�?�?� ?�?�?�?Y 4 ,?z???�?�?? ?�?�?�a�??? a�??�?�?�a�? ?�?�?�?�?�?? ?�???z?�??
???� ?????�?�?? ?�???�?�?????� ???�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�?�???� (?�?�?�?z?? ?�?�a�? ?z?�?� ?�?�?�?Y /?�???�?�?z?�).

?�?�?�?�?� ?z?�???�??:
?z?�???�??-?�?�?�?� ???�?�?? ?�???�?�-?z????: ???�???�?? ???�?�?�?Y,???�?�?�?� ?�?�?�?�?�?????Y. ?????� ?�?�?? ?�?�?�???�,?�?�?? ?????�?�?Y,?�a�??� ?�?�?�???Y ???�??a�??? ???????�?s 1.5.11 ?�???� 20:45 ?�?�?�?�?? ?�?????�?�??. ???�?�?�???? ?�?? ?�?z?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?????????� ?�?????�?�?? ?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?�???�. ?�?????�???�?? ?�?z?�?�?? 10 ?�a�??� ?�?�???Y ?????�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ,?????�?�?Y: 03-9488665

???�???? ???�???�?�?�?? - ?????� ?�?�?? ?�?�?�?�???�?Y :
???�???? ?�?�?�???�?Y ???�???�?�?�??-?�?�?? ?????�?�?Y ?�"?� ?�?�?�???Y ???�??"?? 1.5.2011 ?�???� 18:30 ?�???�?�?? ?�???�?�?????� ???�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�?�???�. ?�?�???�??:?????� ?�???�???�?�?� ?z?? ?�?� ?�?�??, ?�?�?�?� ?�???� ?�?z?�???? ???�???�?�???�?� ,?�?�a�??? ?�?�?????�???�?? ?�?z???�?� ?z?? ?�?�???� ?z?�???�?� ?????�?�?Y ???�?�?�?Y."?�?�?�?�??" ,???�?�???? "???? ?z???? ???�?z?�??" ,?�?�???�?? ?�?� ?z?�?�???�?? ?�?�?�???�?Y,?z???�??-?�?�?�?�?�?? ?????z?�?�?� ?�???�?�?? ?�?�?�?�?�?s ?�?�?� ?�?�???� a�??�???z?�?? ?�?�?�?�???? ?�?�a�? ?????� ???�?? ???�?�?? ?�?�?�?? ?�a�??? ?�?�?�???�?? ?�?�a�? ?�???�?� ?�???Y. ?z?�?�?�-?z?? ?z?�?� ?�???�?z?Y. ?�?? ???�?�???�?�?� ?�???�?�?� ?�?? .A� ?�?z?�?�?� ?�?�?�???� ?�?�?? ?�?�?????s ?�???�?? ?�?z???�?� ?�?�?�?�?????� ?�???�?? ?????�?�?Y ???�a�? ?�?�???�?�?? 5.

???�?? ???�?� ?�?� ?�??:
???�?? ???�?� ?�?� ?�??-?�?�?? ?�?�?� ?�"?� ?�?�?�???Y ???�??"?? 2.5.2011 ?�?�???� 10:00 ?�???�?�?�?? ???�?? ?�???�?�?? ?�?�?? ?�???�???�?�?� ?�?�?�?� ?�?z???z?� ?z?? ?�?� ?�?�?? ?????� ?�???�???�?�?� ?�?�?�?�?????�?�?? ?�?�?�?� ?�?�?�???? ?�???�?? ?�?�?�???? . ?z?�???? ?�?�?�?�?� ?�?�?????? ?�?z?�?? ?�?�?�???�?�?�??-?�?�?Y ?�?�???�?? 10:30-12:30 ?�?z???�???? ?�?�?? ?�?�??, ?�?????�?� ???�???�?�?�?? ?????z?�?�?? ???�a�? ???�???�?�???� 7 ?�?�?�?Y ?�?�???�?? 10:00-12:30 ?�???�?�?? ?z???�a�??? ?�?�?�?�- ?????�?�?�.

???�?�?� ?�???Y !

?�?? ?�?????�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�?�?�?? ?�?z?�???� ?�???�?�?�?Y

יום ראשון, 6 בפברואר, 2011

???z???�?? ?�???�?�?�?z?� ???�???� ???? ?z???�?�???�?�?? ?�?�?�???�?�?? ???? ?z???�?� ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?????? ?�?�?� ?z???s ?�-IMAX ?�?�?�?�?�?????� ?�?????�?�?Y ?�??????

?z????:?z?�?�?� ?????�?Y
???�?????????�?? ?�?�?????? ,?�?z?�???�???� ?�?�?�?????? ???? ???�?? ?�???� ?�?�?�???�?�?? ???� a�� ?�?Y ?�"yes Planet" -, ?z?�?�?�???� ???? ?�???�???? ?�?�?�?�?�?� ?�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�??????, "?�?? ?�?????�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y".
?�?? ?�?????�?? ?�?�?�?� ?�?z?????� ?????�?�?Y ???�?�?�?Y (?�?�?z?�?� ?????�?�?????�?�). ?�?�?�???� ?????�?�?� ???�?�?�?�?? ?�-200 ?z???�?�?Y ?�?�???�?? ?�?�???�?�?�?? ?�?�?�?�?????�.

?�?z???�?� ?�?�?�???�?�???� ???�?? ?�?�?�???? ???? ?�?�?� ?�-30 ?�?�?�?? ?�?�???�?? ?z?�?�-?�???�?? ???�?� ?�?�?�???? 25 ???�???z?�?? ?�?�???�?�?? ?�?�-3500 ?z?�?�?z?�?? ?�?�?�?�?�, ???�???z?�?? ?????�???�???�?? ?�?�?�???�??, ?�???�?� ?�?????�?� ???�?�?? (?z?????�?�??, ?�???�?�??, ?�???� ?�?�?� ?�???�?�…) ?�?�-600 ?z?�?�?z?�?? ?�?�?�?� ?�?z?�?�?�?? ???�???�?�?�??.
???�???z?�?? ?�?�?�???�?�?? ???�?? ?�?�?�?z?� ?�?�?? ?�?????�?? ?????�??"?�, ?�?�?�???� ???�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?z?�?�?�?Y ???�?� ?�?? ???�???z?�?? ?�?�?????�?? ???? ???�???? ?�-IMAX ?�?�?�?�?�?????� ?�?????�?�?Y ?�?�?�?????? (?z?�?�?? ?�?�???? ???? ?�-IMAX ?z?�?�???? ?�?�?? ?�?�???�). ???�???? ?�???�?�?z?�?? ?z?�???z?� ?�???�?�?�???�?�?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�???? ???�?�???�?� ???? ?z???s ???�?� ???�?s ?�?�?z?�?� ?�?z?????�?? ?????�?�?� ?�?z?�?�?�???� ?z???�?�?� ?�???�????. ?�?z???�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?� ???�?�?? VIP ?�?�???� ?�?�?�???? 5 ???�???z?�?? ?z?�?�?�?�?�??. ?�?�?�?z?� ???�?�???�?�???� ?�?? ?�?????�?? ?�?�?�?????? ?�?�?�?�?� ?�?? ?�???�???z?�?? ?z???�?�???? Stadium seating, ?z???�?�?� ?�?�?� ?�?z?�?�?�?� ?�?�?Y ?�?�?�???�??, ?z???�?� ???�?� (?�?�?? ?�?�?�?? ?z???s ???�?�?�?? ???�???? ?�?�?�?�?? ?�??????), ?z?????�?�?? ?????�?�?� ?z?�???�?�?�?? ?�???�???? (Dolby digital). ?�?? ?�?????�?? ?????�??"?� ?�?�?�?� ?�?�?�???�?�?? ?�?????�?�?Y ?�?�?�?????? ?�?�?? ?z???�?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�?z?????�?�?? ?�?�???�?� ?�?�?�?�?????�?�??. ???? ?z?�?? ?????�?�?? ?�?�???�?? ???????�?? ?z?�?�?�?�?�?? ???�?? ???�?�?? ?�?�?�?z?�?? ?�?�?�???z?? ?�?�?�?�?????� ?�?�?�?� ?�?�???�?�?�?? ?z???�?? ???�???z?�?? ???�?? ?�?�?? ?????z?�?� ???�?� ?�?z?????�?? ?�?�?�?�?�?????�?? ?z?????�?? ?�?�???�?� ?�?? 35mm. ?�?�???�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?z?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?z?�?? ?�?�???� ?�???�?�???� ?�???�?�?? ?�?z???�?�?�?Y ??"?� ?�?�?�???� ?�?�???�?�?�?? ?�???? ???�?�???�. ?�?�???�?�?�?? ?z?�?????� ?�???�?�?�?�?�?? ???�???�?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ???�?�?�???? ?z???�?� ?�?�???�, ?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?z???�?�?� ?????�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? ?z?�?�?�?� ???z?�?�???�?? ?z?�?? ???�?�?� ?�??????. ?z???�?�?Y ?�?�???�?�?�?? ?�?�?� ?z?�???� ?�???�?�-?z?�??-???�?�?Y. ?�???�?�?�?? ?�???�?� ?�?�?�???? ???�?? ?�?z?�???� "yes Planet". ?�?�?�?? ?z?�???�???� ???�?????????�?? ?�?�?????? 2 ?z???�?�?� "yes Planet". ?�?????�?�?Y ?�?�???� ?�?�?�?? 2006 ?�?�?�?�?�?Y ???�?�???�?Y ?�??"?� ???? 15 ???�???z?�??, ?�?�?�?�?�, ?�?�?z?�???�?? "Planet yes" ?�?�?�?�?�,???�?? ?�?�???� ?�-2008 ?�?�?� 23 ???�???z?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�??????. 2 ?�?�???�?�?�???�?? ?�?�?�?�?? ???�?�???�?� ???�?�?z?�.
?�?�?�????, ?z?�???�???� ?�?�?�???� 12 ?�???� ?�?�???�?�?? ???�?? ?�?z?�???� "???�-?�?Y" ?�?�?�?� ???�?? ?�???� ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�???� ?�?�?�??????.
?�?�?�?�?? ???�?????????�?? a��
?�?�?�?�?�?� ?�?�?????? ?�?�?�?? ?�?�?�?� ?z?�?�?�???�?? ???�?�???�?�??: ?�?????�?�?Y, ?�???�???�?? ?�?�??"?Y ???�?? ?z???�?�?�?? ?�?�???�?? ?�?�?�??"?Y ?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?????? ?�?�???�????. ?�?�?�?�, ?�???�???�?? ?�?�?�?�?�?? ???�?? ?z???�?�?�?? ???�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�?????�?z?�?? a�� Cinema City International N.V. ???�?? ?�?�?� ?�?�???� ?�?�?�?�???�?? ?�?�???�???? ?�?�?�?????� ?�?�?�???�?�?? ?�?z?�???�???� ?�?�?�?? ???? ???�?? ?�???� ?�?�?�???�?�?? ?�?�???�?�?�?? ?�?�?�?�???� ?�???�???�?�?� (?�???Y ?�?z?�?�?? ???�?�?�?�?� ?�?� ?�?�?�???� ?�?�?????? ?�?�?�?? ?z?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�???�?? ?�?�?� ?z???�?�?Y ?�?�?? ?�?�?????? ???�?? ?�?z?�???� Cinema City ?�???�???� ?�?�?�?????? ?�?�?� ?�?�?????? ???�?? ?�?z?�???�?�?? ?�?? ?�?????�?? ?�???�-?�?Y. ???�?Y ?�?? ?�?�?? ?�?�?Y ?�???�???�?? ?�?�?�???� ???�???� ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?????�?? ???�?�?z?� ???�???� ?�?�?�??????).
?�?�?�???� ?z?�???�???� ?�?�?�?? 866 ?z???�?�?? ?�-90 ?z???�?�?� ?�?�???�?�?? ?�?�???�???�?? ?�-7 ?z?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?� ?�?�?s ???? ???�?? ?�???� ?�?�?�???�?�?? ?�?�???�?�?�?? ?�?�?�?�???� ?�???�???�?�?� ???�???� ???�?? ODEON-UCI ?�???�?�???�?? ?�???�?? GOUMOUNT ?�?�???�???�??.
?�?z?�?�?�?�?? ?�?�?Y ?�???�???� ?�?�?�???� ?�?Y:
?�?�???�?Y a�� 30 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 331 ?z???�?�??
?�?�?�?�???�?� a�� 17 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 162 ?z???�?�??
?�'?�?�?� a�� 13 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 111 ?z???�?�??
???�?z?�?�?� a�� 9 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 88 ?z???�?�??
?�?�???�???�?� a�� 4 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 41 ?z???�?�??
?????�?�?�?�?� a�� 3 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 29 ?z???�?�??
?�?�?????? a�� 14 ?�???� ?�?�???�?�?? ???? 104 ?z???�?�??

?�?�?�???� ?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�?�?????�?�?? ?z?�?� 10 ?�?�?�?? ?�?? ?�?�???? ???�?�?z?�?? ?�?z???�?� ???�???�?�?� ?�?�?�?�?� ?�???�???�?�?� ?�???�?�?�?� ???? ?�?�???�?? ?�?�???�???� ???z?�?�?�?? ?�?�?????? (???z???? ???�?�?? ???�????).
?�?�?�????, ?�?�?�?�?? ???�?????????�?? ?z?�???�???� ?�?�???�?? ?�?�?�?� ???�?? ?�?z?�???� ?�?�???�?? ?�?�???? ?�?z?�?�?�?�?? ?�?�?Y ?�?�?? ?�???�???�.
?�?�?�?????? ?z?�?�?�?�?? ?�?�???�?? ?�?�???? ???? ?�?�???? ?�?�???? ?�?�???�?� ???z?????� ?z-50 ?�?�?� (?�?�?�?� ?�?z?�?�?�?� ?�?�???�?�?� ?�?�?�???? ?�?? ?�?�???�?� ?�?�?�?? ?�???�????). ?�?�?�????, ???�?? ?�?�???�?? ?�?�???�???� ???? ??.?�. ?z?????�?Y, ?z?�?�?�?�?? ?�?�?�???� ???? ?�?�???�?? ?�???????�?? Fox 20th Century ?�- Sony Pictures.
?�?�?�?�?? ???�?????????�?? ?�?�?� ?z?z?�???�???�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�???�?�?�?? ?�?�?�?? ?�???�????. ?�?�?�???� ?�?�???� ???? ?�???�???�???� ???? ?�???�?�?? ?�?�???�?�?? ???�?Y-?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ?�?�?�?� 1930 ?�?�?�?�?� ?�???�???� ?�?�?�?�?� 80 ?�?�?�?? ?�???�???�??. ?�?z?�???s ?�?�?�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�???� ?�?�?�?�?�?�?? ???? ?�?�?� ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?????? ?�?�?�?Y ?�?�???? ?�?�?�???� ?�?????�?�?�?� ???�?�?�?? ???�-?�?�???�?�?? ?????�?�?Y ?�?�?�??????, ???�-?�?�???�?�?? ?????�?�?Y ?�?�?�?�?�?Y, ???�???�?�?Y ?�?�?�?�?? ?z?�?�?�?�?? ?z?z?�?�?�?�?�??, ?�?�?z?�?� ?????�?�?�?�?? ?�???� ???�?�?z?�?� ?�???s ?�???�?�?????�??, ?�?�?�???? ?�?�?????�???�?? ?�?�?�?? ?�???�?�…. ?�?z?� ?�?Y ?�?�?�???� ?z?�?�?�???� ???? ?�?z?�?�?�?� ???�?�???�?� ?�?�?�?�?????�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?�?�?Y ?�?�?? ?�???�???�.

?z?�?�?� ?�???�?�?�?�?�??, ?z?�?�"?? ?�?�?�???� ?z?�?�?�?Y: "?�?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?? ?�?�?�???� ?�?�?� ?�?�?�?�???� ?�?�?�?�???� ?�?�?�???? ?�?�?�?�???�?� ?�?�?�???�?�?? ???�?�. ?z?�?�?�?? ?�?�???�?�?�?? ?�?�?? ???�?�?�?????�, ?�???�?? ?z?�?� ???�?� ?�?�?? ?z?�?????� ?�?z???�?� ?�?�?�???�?� ?�?�?�?�???� ?�?? ???�???�?�?? ?????�?�?Y-???�?�?�?Y ?�?z?�?� ?�?�?� ?z?�?�?�?? ?�?�?�???�?? ???�???�?�?� ???�?�???�?Y ?�?z?�???�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?z???�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�?�???� ?z?�?�???�?�?�??. ???�?� ?z?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ???? ?�?�???�?�?�?? ?�?�?z?�?� ?�???�?� ?z?�?�?�?�?� ?�?z?� ???z?�?� ?z?�?�?�?�?�?? ???? ???� ???�???z?�?? ?z???�?Y ?�???�?Y ???�?�?? ?�?z?�???� ?�???�???? ?????? ?�?? ???�???�?? ???�?�?� ?�?�???�??, ?�?�?�???�?? ?????�?�?�?�???�?�?� ???�?�?�?? ?�???�?�?? ???�???�?� ?�?�?� ?�?�?�?�".

?????� ???�???�?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y, ?�?� ?�?�?? ?z?�?�?�?Y: "?�?�?�?????� ???�???s ?�?? ?�???�?�?�?? ?�?� ?z???z???? ???? ?�?�?�?�???� ?�???�?z?�?? ?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ???z???�?� ?�?�?�?� ?�?? ?�?�?????? ?�???z?�?�?� ?�?�???�?�, ?�?�???�, ?????�?�?? ?�?z???�??, ?�?? ?�?? ???�?�?? ?�?z???�?�. ?�???�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?z?�???? ?�?�?�?? ?�???�?�?�?? ?�?�???�?� ?�?�?�???�?� ???�?�?�?s ???z???�?� ?�?????�?�?? ?�?�?�?� ?�?? ?�?�??????. ?�?�?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?z?�?? ???�?�?� ?�??????, ?�?�?� ???? ?????�?�?�?? ?�?�???�?? ?�?�???�?�?�?? ???�?�???�?�, ?�?�?�?�?�?? ???? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ???????????�???�?�?� ?????�?�?? ???�?�???�?? ?�?????�?�?�?�?? ?�???�?�?�?? ???�?�?�?? ?�?z???�?� ?�???�?�?�?�?�??".
?�?? ?�?????�?? ?????�??"?� ?�?�?�?� ?z???s IMAX ?�?�?�?�?????�, ?�?????�?�?Y ?z???�?�?� ?�??????!
?�?�???? ???�?????????�?? ?�?�??????, ?�?�?�?????? ?�?z?�???� ???�???�?�?� ???�?? ?�?�???? ?�???? ???�?�?z?� ???�???� ???�?�?????�?�?�?�?�??,?�?�?? ?�?????? ?�?�?�?�?�?�?Y ?�?�?????�?� ???�?�?????? IMAX ?�?z?�???� ?�?�?z???�?� ???�???�?�?� ?�?�?�?�??????.
IMAX ?�?�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�???? ?�???�???? a�� ???? ?z???s ?�?z?�?????? ???�?�?�?� ?�?? 6 ?�?�?z?�??. ???�?�?�???�?�?�?�?? ?�-IMAX ?z???�?�???? ???? ?�?�?�???�?� ?�?z???�?�?z?? ?�?�?�???? ?�???�???? ???? ?z???s ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�???�?� ?z?z???s ?�?�???�?�?? ?????�?�?????� ?�?????? ?z?�?z?� ?�?�?�?� ?z?�?z?�. ?�?�?�???�?z?????�?� ?�?z?�?�?�?�?? ?�?? ???�???? IMAX, ?�?�?�???�?� ???? ?z?�?�?�?? ?�?�?�???�?� ?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???? ???�?�?�?� ?�?�?????? ?z?????�???? ???�?�?�?? ?�?????? ?z?�?z?� ?�?�?z?�?�?�?? ?�?�?�???? ?�?�?�?�?� ???�?�???? ?�?�?�?z?� ???? ?�?�?�?? ?�?�?�?� ?z?�?z?�?�?? ?�?�?�?�?? ???�?�?�?? ?�?z???s, ???�???�?�?�???�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?? ?�???z?????�?? ?�?????�?�?� ?�?z?�?�?�?z?�.

IMAX ?�?�???� ???? ?�???�?� ?�-1970 ?�?�?�???z?? ?�?�?�?? ?�???????�?? ?�?�?�?�?? ?�???�????, IMAX ?�?�?�???� ?�???�?�?�???�?�?�?� ?�?????�?�?�?� ???�?? ???�?�???� ?�?�???�?� ?�?�?�???� ?�?�???�?� ?z?z?� ?�?z???�?�?? ?z?�???Y ?�?�???�?�?? ???�?�?? ?�?????�???s ?�?? ?�?�?�?? ?�?�???�???�?? ?�?z???� IMAX ???? ?????�?�?�?�?? ???�?�?�???�?�?�?? ?�?�?�???? ?�?�?�?Y ?????? ???�???�?? ?�?�?? ?�???z???? ?�?? ?�?�???�?�.
?�?�?�?? ???????� ?�IMAX ?�???z?�?� ?�???�?�???? ?�?�???s ?�???????� ?�?�?�?�?s ?�???z?�?�?� ?�???�?? ???????� ?�-IMAX ???�?�?� ???? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?? ???z?�?�?z?�?? ?????�?�?? ???�?� ?�?�?� ?�???�?? ???? ?z?�?�???�?? ?�?�?�?Y ?z???z?�?� ?�???�?�?�?�?�?�??, ?�?�?�?�?? ?�?�????, ?z???? ?????�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�???�???�?? ???� ???�?�?�?�?? ?�?�?�???z?�?�?�?? ?�?????�?�?�??, ?�?�?�'….

?�?�?�?? 2002 ?�???� ?z?�?�?�?�?� ?�???�?? IMAX ?�?�???�?� ???? ???�?�?�???�?�?�?? ?�-DMR (Digital Media Remastering), ???�?�?�???�?�?�?� ???�?? ???�?�???� ?�?�?�???? ???????� ?�?�???�?�?�?� "???�?�???�??" ???�?�???z?? IMAX ?�?�?�?�???? ???? ?�?z???s ?�???�?�. ?�?????? ?�?????�?�?Y ???�?? ?�?�?�?� ???? ?z???s IMAX ?�???�???? ???�?�?�???�?�?�?� ?�?� ?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? "???�?�???� 13″, ?�?�???�?�???� ?�?�?�???� ?z?�?�?�?z?�. ?�?z?�?�???�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?????� ?�?�?�?�???� ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�???�?�?�?� ?�?�?????� ?�???�???� ?�?�. ?�???�???�?�?�?? ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�???� ?�???�?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�???�?????�?z???�?�?�?? ?�?�?�???s ?�?�???�?� ???? "?z???????�?�??", "?�?????� ?�?�????", "???�?�?�?�???z?Y" ?�???�?�…

?�?�?�?? ?�?? ?�???�???�?�?�?? ?z?�?�?�?�?? ???? ???????� ?�???�?� ?�???�?? ?�?? ?�?�?�???z?? IMAX ?�???�?? ?�?�?Y ?�???�?z?�?�?? ?�?�?�?�???�?? ?�?�???Y ???z?�?�?? ???? ?�?�?�???� ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�?�???� ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?? - ?????�?�?Y ?�?�?�???�???�, ?�'?�???� ?�?�?�?�???�, ?�'???� ?�???�?�?�?�?�?z??, ?�'?�?�?z?? ?�?z???�?Y, ?z?�?�?�?? ?�?�?�, ?�???�?? ?�?�???Y, ???�?�???? ?�?z???�?�??, ?�'?�?�?� ?�?�, ???�?? ?�???�?�??, ???�???�?�???�?� ?�?�?�???�???�?�, ?�'?�?? ?�?????�, ???�?? ?�???�?�, ?�?�?�?? ?�?�?�?�??????, ?�???�?�… ?�???�?�…
IMAX ?z?�?�???� ?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?? ?z?????�?�?? a�� ?z?�?� ???�?� ???�???z?�?? ?�-IMAX ?z?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�?�???�?? ?�?�???????� ?�?�???�?�?�?� ?�?�?? ?�?�?� ?�?z?�?� ?�?�?� ?z?�?�???�?? ?�???�???�?? ?�?�?�?�?�?�??-?�?�?�?�???�?? ???????z?�?�?� ?�???� ???�?? ?�?�?? ?�?�?�?????�??.
???�?�?? ?�?�?�???�?� ?�???�?�?�???�?�?� ?�?�?�???� IMAX ???�?�?� ?�?�?�?� ?�???�?? ?�?�?�?�?� ???? ?�-IMAX ?�?�?�?�?�?????� ?�?�?�?� ?????? ???�?� ?�?�???s ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?z?�?�?�???� ???�?�?�?? ???????� ?�?�???�?�?? ?�???�????.
?�?�?�?�???� ?�???�???? IMAX ?�?�?? ???z?????� ?z?�?� 15 ?z???�?? ?�?�?�???� ?�???�???? ?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?z?�?�?�??.
?�?�?Y ?�???�?�???�?? ?�?�?�?�?�?� ?�-IMAX ?�?�?�???�?�?? ?�???�???�?�?�?? ?�???�?? ?�???�?? ?�?�?�?�?? ???�???� ?�?�?????�?? ?�?�?�?�?? ???�?�?�???? ?�?�???� ?z?�?�???�?? ???�?�?? ???z?�?�?? ???? a�� ???�?�??????, ?????�?? ?�?????? ?�?�?????�??, ?�???�?�?? ?�???�??, ?�?????� ?�?�????, ?�???�???z?? ?�???�??, ?�???� 4, ?�???�?�?? ?�?? ???�?�?�?? 3, ?�?�???�???�, ?????�?Y ?�???�?�…
?�?�?�?� ?z???�?? ?�?�???�?? ?�???�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ???z???� ???? IMAX:
?�'?�?�?z?? ?�?z???�?Y ("???�?�??????") a�� "?�?z?????� ?�???�?� ???? ???�?�?????? ?�?�?? ???�?�?�?? ?z?�?�?�?�?� ?�?�?�???�?�?? ?�?????? ?z?�?z?�?� ?�?�?� ?�?????� ?�?�?�?z?? ?z?�?�?�?? ?�IMAX. ?�?�?� ?�?????�?�?� ?�???�?� ?�?�???? ?�?�?????�?�?� ?�???�?z???� ?�?�???? ?�???�?�?? ???z?�?�?? ?�?�?�???�?�?? IMAX ?�?�???z?� ???�?�?�?� ???�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?????�?s ?�?????? ?�?�?�???� ?�???? ?�?�???Y ???�?�?�?? ?�?�?�?? ?z?�?�?? ???�??".
?�???�?????�?�?? ?�?�???Y ("?�???�???�") a��
"?�?�?�???�?�?? IMAX ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???� ???? ?�?�?�?????�?� ?�???�?�?� ?�?�?�???? ?�?? ?�??????, ???? ?�?z???s ?�???�?� ?�???? ?�?????�?�?� ?�?�?�?�??…"
"?�?� ?�???z?? "?�?�???�" ???�???s ?????�?s ?�???�?�?Y…"
"?�?z???�?� ?�?�???z?� ?�?? ?�-IMAX ?�?? ?z?�?�???z?�?? ???z?� ?�???�?�?� ???????? ???? ???�???? ?�?�???�?z?�?? ?�?�?�?? ???�?� ???�?�?�?? ?�?z?� ???�???? ?�?�?z?�?�?Y. ??"?� ?�?�?�???� ?�?? ?z???s ?�?�?�???�?�??, ?�?�?�?�?� ???z???�?� ?�?�???? ?�?�?? ?????�?s ?�??????, ?�?�?� ?�?�?? ?�?�?? ?z?� ?�???�?�?� ???????�?? ???�?�?� ?�?�?�???�".
?????�?�?Y ?�?�?�???�???� a�� "?�?�???? ?�?�?�???? ?�?�?�???�?? ?z?z?�???�?? ???? ?�???????�?? ?�???�?? ???�?�???z?? ?�-IMAX ?�?�?�???�?�???� ?�-IMAX ?z?�?�?�?�?�?? ???? ?????�?�?�?�????".
?�'?�???� ?�?�?�?�???� (DreamWorks a�� ?�???�, ?z?�?�???�??)- "?????� ?�?? ?�?�???�?�???� ?�-IMAX ?�???z?�?� ?z?????�?? ?????�?�?�?�??. ?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?� ???�?�?�?�?�?? ?�-IMAX".
?z?�?�?�?? ?�?�?� ("???�?�?�?????�?�?�??") a�� ???? ?�???�???�?�?�?? ???�?�?�?? ???�?�?�?? ???�?�?�?�?�?� ???�?�?�???�?�?�?� ?�?�?�?z?� ?�?? ?�???�?�?�?? ???�?�?�?? ???? ?�-IMAX. ?�?� ?�?�?�?�?� ?�???�?� ?�?�???? ?z?�?�?�?�??".

?????z?�?�?? ?�?�?�?z?�?�?�: ???�?�?� ?�???Y !

?????z?�?�???� ?�?? ?z?�?�?� ?????�?Y:???�?�?� ?�???Y !

???�???�???�?? ?�???�???�?�?? ?�?????�??"?�

יום שלישי, 11 בינואר, 2011

A�

???�?�?�?? ???�???�???�?? ?????�?�"?� 6-9-/1/2011

???�?�?? ?????�??"?�-?z????:?z?�?�?� ?????�?Y.
?�-9/1 ?�?�???�???�?? ???�?�"?� ?�?????�??"?�,?�?�?�?�?� 87 ?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?Y,2 ?�?�?�?�?� ?�?z?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?z?�???� ?�?�?�?�???�??,?�?z?� ?�?Y ?�???�?? ?�?�?� ???�?? ?�?�?�???? ???? ,?�?�?Y ???�?� ?�?�?�?� ?�?�???�???�.?�?? ?�-4 ?�?z?�?� ???�?�?z?�?? ?�?�?�?� ?�???z"?? ?�???�?�?�?�?�?? ?�?�????,?�?z?� ?�?Y ?�???�?z?� 98 ?�?�?�?�??.

?�-6/1 ?�???�?�???� ?�?�?�???� ???? ???�?? ?�?�?�?�?? ???�?�?? ?�?�???�?? ?????? ?�???�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?�?? . ?�?�?�?? ?�?�?? ???�?�?? ?�?�???�?? ?????�?�?? ???? ?�?�?�???�?Y ?�?z?? ?z?�?�???�?� ?�?� ?�???? ?�?�?�?�?? ?????�?� ?�?? ?�?�?????� ?�?�?� ???�???�?? ???�?z?� ???�?�?� ?�???�?�???? ?�?�?�?? ?�?�?????� ???�?� ?�?�???�?�?? ?�???z?�?? ?�?z?z?�?� ?�?�???� ?z???�?? ?�?�?�?�?�?? - ?�?�???�?� ???�???� ?�?�?�?�?? ?�?�???�?? ???�?�???�?� ?�?�???� ?????�?�?? ?z?z?�?�?� ?�?�?�?� ???z?�?�?� ?�?�?�?z?� ?�?z?�?� ?�???�?s ?�???�?� , 2 ?z?�?�?�?�?�?�?? ???�???� ???�???? ?�?z?�?�?? ?�?�???�?� ???�???� ?�?�?�???� ???�???�?s ???�???� ?�?�?z?????�. ?�?�"?? ?�?�?�?? ?�???�?�?�?� ???�?�?� ?�?�?�?????� ???�?�?? ?�?�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�???�?? ?�?�?? ?z?�?�?? ?z?�?�???�?� ???�?�?Y ?�???�?? ?�?�???�?�?� ???? ?�?�?� ?�?z???�???�?�?? .
?�?�?�?�?? –?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ???????�?z?�?? ?�???�?�?�?�?? ???�?�?Y ?�?�?�?� ?�?�?�?�?�???� ?�?????Y ?�?�
?�?�?? ???�?�?�?� ???�?z?�??. ???�?�?� ?z?�???? ?�???�???� ?�?�?�?? ???�?�?�?�?�?? ?�???�?�?� ???�???� , ???�?Y ???�?�???�?? ?�?�???� ?�?� ?�?�?�???� ?�?z?�?�?? .

?�-7/1 ?�?????�?�?Y ???�?? ?�?� ?�?�???�?� ???�?�???� ???�?? ???�???� ?�?�?�???? ???? ?�?�?�?� ?�?�?�???�?�?�?Y. ???�?�???�?� ?�?�?? ?�?�?�???� ?z?�???�?�?�?� ?�?�???�?�?� ?�?????�?Y ?�?�?�?� ?????�?� ?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ?????�?�?? ???�???� ?�???�???? ???�???�. ?�?z?�???s ?�???�?�?�?� ?�?�?? ?�???�???�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�???? ???�?�???� ?�???�?�?? ???�?�?�. ?�?�?�?�?� ?�???�?? ?�?�?�?�??.???�?�???�?� ?�?z?????�?�?Y ?�?�?�?? ???�?�???� ?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ???�?�?? ???� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???�??. ?�?�???? ?�?� ???�?? ???? ?�?�???�. ?�?�???? ?z???�???� ?�?�?????s ???� 10/1

?�???????�?s 7/1/11, ?�?z???�?� ?�???�?? ?????�??"?�, ?�???�?? ?�?�?�?� ?z?????�???????� ?????�?? ?�?�?????� ???? ?�?�?� ?�?�?�?�?? ???�???�?�?� ?z?�?�?�?? ???z?�?�???�?� ???�?�?Y. ?z?�?�?�?? ?�???�?�?Y ?z???�?� ?�?�?�???� ?�?�?�?�. ?�?�?????�?? ?�?�?�???� ???z?�?�??, ???�?????� ???�???�, ???�???� ?�???�?�?Y ?�???�?�?�?� ???�???� ?????�?�?�. ?�?�?�?�?????� ?????Y ?�?� ?�?�?�?? ???�?�?????? ?�?�?�?� ???�???�?z?� ?�???�?Y ?z?�?�?�?� ???? ?�???�?�?Y ???�?�?�?� ???�?z?�??. ?�?�?z?�?s ?????Y ?�?� ???? ?�?�?� ???� ?�???? ?�?�?� ???�?�?� ?�?�?�. ?�???�?�?? ?�?�?�?????� ?�???�?? ?�?�?�????.A� ?�?�?�?�?Y ?�?�?�?z"?� ?�?�?�???? ???? ?z???�???� ???� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ???�?????�?� ?�?�???�??

?�-7/1 ?�???�?�?? ???�???�?? ?�???�?�?� ?????�?�, ?�?�?????�?? ?�?�?�???� ???z?�?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�???�?� ?�?�???�?Y ?�?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?� ?�?�?�?� ?�???�?s ?�???�?� ?�???s ?�???�?Y ?�?�?�?�. ?�???�?? ?�?�?�?�?Y ?�?�?�?????�?? ?�???z?� ?�?�???� ?�?�?? ???? ?�???�?�?�. ?�?�?�???� ???�?�?? ?z?�?�?Y ?�?�?�?�?�?Y ?�?�?�?�?� ?�?�???Y ?z?�?� ?????�?� . ?�?�?�?�?� ?�???�?? ?�?�?�?�?? ?????�?�?� ?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?� ???? ?�?z?�?�?�?? ???�. ?�???�?? ?????�?? ???�?�?Y ???�?�???�?? ?�?�?�???? ???�?�???? ???? ?�???�?�?? ???z???�?? ?�?�??.

?�?�?�?? 8.1.11 ?�???�?�?? ?z?�?�?? ???? ?�?�???�?�?? ???????�- ?�???� ?�???�?�?� ???�???�?�???� ?�?z?�???�?�?� ?�?????�??"?�. ?�?�?�?�?�?? ?�?�???�?� ?�???�?�?? ?�?�?�???� ???z?�?�??, ?�?�???z?�?z?� ?�?z???�?�???� ?�?�???� ?�?????� ???�?? ?z?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?z?�?z?�?�?? ?�?z???�?�?? ???�?�?�?� ?�?�???? ?????�?�?? ?z???? ?�?�?�??, ?�?�?�?�?�?�?? ?�?????� ?z?�?�???�?? ?�?�?�?�?�??, ???�?�???� ???� ?�?�?�?????�?? ?�?�?�?�???�?�. ?�?�?�?�?� ?�?z?�?�?? ?�?�???� ?�?????� ?�?�?�?�?? ?z?????�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?????�?? ???�?�???�?�?? ?�?�?????� ???? ?�?�?�?????�?? ?�?z?? ???? ?�?�?�?�?????�?? ?�?�???�??. ?�?�?�?�?� ?�?�?�?� ?�???�?? ???? ?�?�?? ?�???�?�???� ?�???�???� ???�?�?Y ?�?�?�?�??. ?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ?z???? ?�?� ?�?�???�?? ?�?�???� ?�???�???� ?????�?� ?�?�?s ?�?�???? ?�?�?�?�??, ?�?�?�?�?� ?�?�?? ???�???�?�?�, ?�?�?�?�?� ?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ???? ?�?�??. ?�?�???� ?�?�???? ?�?�?�?�???? ?�?�???�?� ?z?�?�?�?? ???�?�???�?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?????�?? ???�?�?? ?�?? ???�?�???�?�?? ?z?�?z?�?�??. ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?????� ?�???�?�?? ?�?�?�?�???�.
?�?�?�?�?Y ?�?�?�?z"?� ?�?�?�???? ???? ?�?�???�?? ?�?? 2 ?�???�?�???�?? ???z???�?? ?�?�?? ???� 11.1.11.

?�???????�?s 8.01.11 ?�?�?�?z?? ?�?�?? ???�?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�?�?????�?? ?�???�?� ?�?�?�?� ???�?z?� ?�?�?� ?�?�?�?�?�.?�?�?�???�???�?� ?????�?�,?�?�"?? ?�?�?? ?�?�???�???� ?z?�?�???� ?�???�???� ?????�?�??.
?????�?? ?z???�?� ???�?? ?�???�?� ?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�???�?? ?�???�?� ?�???�?�?� ?�?? ?�?�?? ?�?�?�?� ???�???� ???�?�?? ???? ?�?�?????�?? ???� ???�?�?�?� ???�?�?�?�?�?�??. ?�?z?�???s ?�???�???�?? ?�?�?� ?�?�?�?� ???�?�?� ???�???�?�?� ?�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�???�?�?? ???� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?� ?????? ???�?�?�?�?Y ?�?�?�?�?� ?�???? ?�?�?�?�?� ???�?�???? ?�???�?�???? ???�???�.
?????�?? ?�?�?�?�?� ???�?�?? ???? ?�?� ???�?�???? ,?�?�?�?�?� ?�?????�?�?Y ?�???�?�?? ???? ?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?Y ?�?�?? ?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?�?� ???�???� ?�?�???�?�?�?Y ???�???�.?�?�?�?�?�?� ?�???�?� ?�???�???� ???�?�?Y ?z???�?? ???�???�?� ?�?? ?�?�?�?�.
?�?z?�???s ???�?�?�?? ?�???�???�?? ?�?�???� ?�?�?�?�?� ???�???�?� ?z?�?z?�?�?? ?�?�?s ?�?�?�?? ?z?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???? ???�?? ???�???� ?�?�?�?? ???�???� ?�???�?�?�?�??. ?�?�?z?�?s ???�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?? ???? ?�?�???? '?�?�?�?�?????� ?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ?�???�?� ???? ?�???�?� ?????? ???�?�?? ?�?? ?�?????�?� ?�?�???�?� ???�?�???�?� ?�?�?�?s ???�?�???�.?�?�?�?�?� ???? ?�?z?�?�?�?? ???� ?�???�?�?�?Y ?�???�?�?z?�??. ?�?�?�?� ?�???�?? ?�?�?�????.?�?�?�?�?Y ?�?�?z?�"?� ?�?�?�???? ???? ?z???�???� ???� 10.1.11.

?�???????�?s 08/01/11 ?�???? ???�?�?? ???�?�?� ???? ?�?�?� ???�???�?? ?�?�?�???� ?????�?s ?�???� ?�?????�, ?�?�???�?� ?�?? ?�?????? ?�?�???� ?�?�?? ?????�?�?? ?�???z?? ???�?? ???�???? ?z?�?z?�?�??, ?�?�?? ?�?�?Y ?�?�?�???�?? ???�?s ?�?�?� ?�?s ?�?�???� ?�?????� ?�?�?Y ?�?z???�???�?�?? ,?�?�???�?�?? ?�???�???? ?�?�?�???� ?�?�???� ?z?�?�?�?? ?�?�???�?� ?�?�?�???� ???�?�???�?� ???s ?�?? ?�?? ?�???�?� ?z?�?�??, ?�???�?�???� ?�?�?�?�???� ?�?�?�?? ?�?�?�?z???� ???? ?�?�???�?�?? ?�?�???� ?�?�?�?�?� ?�???????� ???? ?�?�?????� ?�???? ?�?z???� ?�?�?�?�?� ???�?�?Y ?�?????�?? ?�???? ?�?�???�?�?� ???�?�???�?� ?�?�?�???� ?�?�?�???� ?�?�?�?�???� ???? ?�???�?�?� ?�???� ?�?z?�?�?�?� ?�???�?�?�?�?Y ?�?????�?? ?�?�?�?�?�???� ?�?� ?�?�?? ?z???�?�?�?�?? ???�?�?? ?�???� ?�?�?? ?�?????� ?�???�?�?�??. ???�?�?�?� ?�???�???�?? ?�???�?� ?z?�?z?�?�??, ?????�?? ?�?�???�?�?? ???�???�?? ???z?�?????� ?z?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ???? ???�?�?�?� ?�???? ???�?�?z?�?? ?�?�?�?�, ?�?�?�???� ?�?z?�?????� ?�?????�?? ?????�?�?�?? ?�?z?�???� ?�?????� ?�???�???�?? ?�?�?�?�???� ???�?�?�???�. ?�?�?�?�?�?�?? ?????�?� ?�?�?�?�?????? ?�?� ?�?? ?�?�?�???� ?�?????�?? ???z?�?�?? ?�?�?� ?�???�?? ?�?? ?????�?�?? ?�???�?�?? ?????�?�?? ?�???? ?�?�???� ?????�?�?? ?�?z?� ?�???�?�?? ?�???�?�?�?? ???? ???�?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�???� ?�?�?????�. ?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?�???�???� ?�?�?�?�???� ?�?�?�?� ?�?�?�??..

?�-8/1 ?�?z?�???� ?�?�?�?�?�?� ?�?�???�?Y ?�???�?? ?z?�?�?�?? ???? ?z?�?? ???�???�?�?? ?�?�?�?s ???�???? ???? ?�?�?� ?�???�?�?�?? ???�???�?? ?z?�???�?s ?�?�?�?� ?�?z?�?�?? ?????� ???? ?�?z?�???�. ?�???�?�?? ?�?�?� ?�?�?�???? ?�?�?�?� ???�?�?? ?�?�???�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?????� ?�???�?� ?�?�???? ?�?�?�?? ?�?�???�?? ?�?�???�?Y ?�?�?�?s ???? ?�?z?�?Y?? ?�?�?�???? ?z?�?�"?� ?�???�?�?� ???�?�?�???�, ?�?�?�?�???� ?????Y ?�?� ???� ???�?� ???z???? ???? ?�?z?�?�?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?? ?�?�???�?� ???� ?z?�?�?� ?????�?�??. ?�?�???�?Y ?�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?� ?�?�?�??.

?�?�?�?�?? ?�?z?�?? ???�???� ?�?�?�?? ?�???�?�?? ?�?�?�???�???�

יום שני, 12 באוקטובר, 2009

?�?�?�?�?? ?�?z?�?? ???�???� ?�?�?�?? ?�???�?�?? ?�?�?�???�???� ?�?????�?�?Y ???�?�?�?Y

?z????: ?z?�?�?� ?????�?Y
?�?z?�???� ?�?z???�???? ?�?????�?� ?????z?�?? ?�?�?�?�?�?? ???�?� ???�?�?�?� ?�?z?�?? ???�???� ?�?�?�?? ?�???�?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?? ?�?�?�?� ?�?�?�?Y ?�?�?�?� ?�?�?�?Y ?�?�?�???�?? ?�?�?�?????� ?�?�???�?? ???�???� ?�?z?�?� ???�?�?�?�.

?z?�?�?� ?�?�?� ?�?????�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�???�?�?? ??"?� ?z???�?�?�?�?? ?�???�?�?�?�?? ???? ?z?�?? ???�?z?� ???? ???� ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?z?�?�?�???�???? ???? ?�?�?�???�?? ???�?�?�?? ???�?�?�?�?? ?�???�??.

?�?? ???�???� ?�???�???� ?�?�???� ?z?????�?Y ?�?�?�?�?� ?�??"?� ?z???�?? ?z?�?????�?�?? ?�?�???�???� ?z?z?�???�?� ???z?�???�?� ?�?�?�???� ?�?�???�?�?�?�?�?? ?�?????�?� ???�?� ?�?z?�?? ?�???�???�.

?�???�?�?? ?�???�???�?�?� ???�?�?� ?�?? ?�?z?�?????�?�?? ?�???�???? ?�?z???�?�?� ???�???�???� ?z?�???�?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?�???� ???�?�?�??.

?�?�?�?� ?z?�?�?�?? ?z???�?�?�?? ?�?�?�???? ?�?�?�?�?�???�?? ?z???�???�?�?? ???�?�?????�?? ?�???�???�?? ?�?�?�?�?z???�?? ?�???�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?� ???? ???�?? ?�???�???� ?�?z?�?� ???�?�?�?? ?�?�?�?�?�?� ???�???� ?�?�?????�?�?�?? ?�?????�.

?�?�?�?�?? ???�?�?????? ?�???�???�?? ?�?�?� ?�?�?�?� ?�?�?�???? ?�?�?�?Y ?�?z???�?�?? ?z???� ?�?z???z?�?? ???? ?�?�???�?� ?????? ???z???Y ?�?�?�?�?� ?�?� ?�?z?� ?�?�?�?? ?�?? ?�???�?�?� ?�?�???z?�?? ?????�?�?? ???�?Y ???�?�?�.

?????z?�?�?�:???�?�?� ?�???Y !

?????�?�?Y ???�?�?�?Y ???z???Y ?�?????�?�?? ?�???�??

יום שלישי, 22 בספטמבר, 2009

?????�?�?Y ???????�?�??-???�???�?Y ?�?????�?�?? ?�?�?�?� ?�?? ?�???�??

?z????: ?z?�?�?� ?????�?Y

?�?�?�?�?�?� ???�?�???�?� ?????�?� ???�?? ???z?�?�???� ?�?? ?�?�?? ?z?�???�?? ?�???�??, ?�"?? ???�?� ?z?�?� ???�?�?�?? ?�?�???�?� ???? "?????�?�?Y ???????�?�??" ???�???�?Y ?�?????�?�?? ?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�???�?? ?�???�???�?�?�

?�?�?? ?z?�???�?? ?�???�??,?�"?? ???�?� ?z?�?� ?�?z?�?�?�?� ???? ???�?� ?�?�?�???�?� ?�?????�?� ?�?�?� ?�?�?� ???? ?z?? ?�???�?� ?�???�?�?�???�?�, ?�?�???? ?????� ?�???�?? ???�?�???�?� ?????�?� ???? ?????�?�?Y ?�?�?�?????� ?????�?? ?�?? ???�???�?Y ?�?????�?�?? ?�?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�???�?? ?�???�???�?�?�. ?�?�?�?�?z?� ?�?�?�???� ???? ?�???�???� ?�?? ?????� ?�???�???�?�?� ?z?? ?�?� ?�?�??.

?�?�?�?????�?Y ?????�?� ???�???�?????? ???�?? ???�???�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?�???�?? ?�???�???� ?�?????�?�?Y ?????�?� ???????�?? ???�?? ?�?�?? ?�?�?�?�?� ???�?�???�?�?? 2009. ?z?�?� ?z??' ?�?�?�?�?�?? ?z?�?�???�?? ???�?� ?z?�?� ?�?�???�?�?�???�?� ?z?�"?z ???? ???�???�?�??, ?�?�?�???�?? ?????�?? ?�???? ?????�?�?�?? ?�?????�?�?? ?�???�?? ?�?�?�?�?� ???�?????? ?�?�?�???� ?�?? ?�???�?�?�?? "?????�?�?Y ???????�?�??".

???�?� ?�?�?? "?????�?�?Y ???????�?�??" ?�?�?�?? ?z???�?s ?�?�???� ?????�?�?� ?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�???� ???�?�?�?�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ??"?� ?z???�?�?�?? ?�?�?�???�?� ?z?�???�?�. ?z???????� ?�?? ?�?�?�?????�?Y ?�?�?�?� ?�?????�?? ?�?�?�?�?� ?z???�?�?� ?�?? ?????�?�?�??, ?????�?�?? ?�?z?�???�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?�???�?�?� ?�???�?? ?�?z?�???�?�?? ?�?�???� ???�?�?�??, ?�???�?�?�?? ?�?�?�???�?� ???�?�?�?�. ?�"?? ?z?�?� ?z???z?�?Y ?�?� ?�?�?????�?Y ?�?�?�?� ?�???z?�?s ?�?�?�?�?�???? ?�?? ?�?????�?�?? ?�?z?z?�???? ?�?�?�?�???? ?�?�?�???�???�?�??. ?�?�?�?�?z?�, ?z???z?�?Y ?z?�?�, ???�?�?�?? ???? ?�?�?�???s ?�?�?????�?? ?�?�?� ???�?�?�?� ?�?�???? ?�?�?s ?�?�???� ?�?�???? ?�?�?�???�??. ?�?�?�?????�?Y ?�?�?�?� ?�?Y ?�- 35 ???z?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�???� ?�?????�?�?Y ?�?�-10,000 ???�???�?�?? ?�?�?�???�?� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ???�?????� ?�?????�?�??.

"?z???????�?� ?�?�?�?� ???�???�?�?� ???? ?�???�?�?�?� ???? ?�?�?z?Y ?�?z?????� ???�?�?�?? ???�?? ?�?�?? ???� ?�???�??" ???�?z?? ?�"?? ???�?� ?z?�?�. ?�?�?�?????�?Y ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�???�, ?�?�?? ?�?�?????�, ?�?�?� ???? ?�???�?�?? ???�???�?? ?�?????�?�?�?�. ?�?z?� ?�?�?�?� ???�?�?�?� ?�?? ?�???�???�?Y? ?z???�?? ?????�?�???�?? ?�???�?�???Y ???????�?�?? ???�?????? ???�?z?? ?�???�???�?Y ???�?z?� ?z?�?�?� ?�?� ???? ?�???�???�?�?� ?�?�???? ?�???? ?�?�?�?�?�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ?�?�???? ?????�?�?Y ?�???�?�?Y ?�?�???? ???? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�???�???�?�?�?�?? ?�?????�?�?�?? ?�???�??. ???�?�???� ?�"?? ?z?�?� ?�?�?�?????�?Y ?�?�?? ?�?z?�?s ?�?�?�?? ???z?�?z?� ?�?? ?????� ?�???�?? ?�?�?�?�???? ?�???�???�?�?� ???z???Y ?�?�?�?�?�?? ?z?????� ???�?�?�?�?? ?�?�?�?? ???�???�?� ?�???�??.

?�???�?�?? ?????�?�?�?� ?�???�?? ???�?�?�?? ?z???�???�?? ?�???�?�?�?�?�?? ?�???�?z?�?? ?�?�?�?z?? ?�?�?z???� ?�?? ?�?????� ?�?�?�?�???�, ?�???�???�?�???� ?�?? ?�?????� ?�???????�?�?� ?z???�?�?�?Y ?�?�???�, ?�?�???�?�?�???� ?�?? ?�?????� ???�?� ?�???� ,?�?z?�???�?? ???�?�?z???� ?�?? ?�?????� ?�?�?�???�?�?? ?�???�?�. "?�?�???? ???? ?�?�?�?�?�?? ?�?�???? ?�???? ?�?z?�?�?? ?�?????�?� ?�?�???? ?�???s ?�???�?�?? ?�?�?�?z?�?? ?�?? ?�?�?�?�?�?� ???�?�???�?� ?????�?� ?�?? ?�?�?�?�???�?? ?�?z?�, ?�???�?�?? ?�?�?�?�?�??, ?�?�?�?�?�?�?? ???�?�?�?????�?�??, ???�???�?? ?�???�?� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?Y ?�?????�.

"?z???�?�?? ?�?�?�?�?�?? ???�?�?� ?z?�?�?? ???z?�?? ?????�?�?�?�?? ?�???�???�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?�?? ???�?�?�?�?� ?�?�?� "???�?�?? ?�?�?�???�?�?�??" ?�???�?�?? ?�?????�?�?�?� ?�?z?�???�?� ?�???�??" ???�?z?? ???�?� ?z?�?�. ?�?�?�?????�?Y ?�?�?z?� ?�???� ?�?�?�?�?� ???�?????? ???? ?�???�?�?�?�?�??, ???? ?�?�?�?z?�?�?? ?�???�???�?�???�?�?? ?�???�?�.

?�"?? ???�?� ?z?�?� ?�?z?�?�?�?� ?�???�?� ?�?�?�???�?� ?�?????�?� ?z???z?�?Y ?�?� ?�?�?????�?z?�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�?????� ???�???�?�?Y ???�?�?�?�?? ?�?? ?�?????� ?�?????�?�?? ?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�???�-?z?�?�?? ?�?�?�?�?????z?� ???�?? ?�?�???? ?�???�?�?�?�??. ?�???�?�?�???�???� ?�?? ?�?�?�?�?�??, ?�?s ?z?�???�?� ???�?� ?z?�?�, ???�?�?? ???? ?z???? ???�?�?z?? ?�???� ?z?�?� ?�???�???�?�?� ?�???�?�?�?� ?�?�?�?s ?�?�?�?� ?�?�???� ?�?�???? ?�?�?�?????�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�?�??. ???�?� ?z???�?�?�?�?? ?�???�???�?�?� ?????�?�?Y ?�???z?�???�?? ?�???�???�?Y ???? ?�?????� ?�?????�?�?? ?�?�?�?�???� ???�?�?�?�, ?�?�?�???� ?�?�?Y ?�?????�. ?�?�?�???�?�?? ?z?�???�?� ?�"?? ?z?�?�, ?�???�?�?� ?z?? ?�???�?�?�???�?� , ???�?�?�?� ?�?�?? ?�???�?�?�?? ?�?z?????�?�, ???�?�?� ?�?�???�?Y ?�?�?� ???�?�?�?�?? ?????�?? ???? ?�?�?�?????�?Y ?�?????�?�?Y, ???�?�???�?z?????� ?�???�?�?�???� ?�???�?�?�?�, ?�?�?? ?�???�?� ?�?�?�?�?� ?�?z?�??.

?�???? ???�???�?Y ?�?????�?�?? ?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y

?�?�???? ?????� ?�???�?? ???�?�???�?� ?????�?� ?�???�?� ?�???�?�?�???�?�

?�?�?? ?z?�???�?? ?�???�?? ?�?z?�?�?�?� ?�???�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ?�?????�?�
?�"?? ???�?� ?z?�?�

?�?????�?�?? ?????�?�???�?�?� ?�???z?�?�?�?????� ?z?????� ?????�?�?Y ???�?�?�?Y

יום ראשון, 19 ביולי, 2009

?�?????�?�?? ?????�?�???�?�?� ?�???z?�?�?�?????� ?????�??"?�
?z?� ?�???? ?�?�?�-?�?�???�?� !

?z????:?z?�?�?� ?????�?Y
???�?�?�?? ?�?????�?� ?�?�?�'?�???�???�?? ?�?�?�?�???� ?????�?�?? ??"?�?????�?�?? ?????�?�???�?�?�" ?�?�?????s ?�?�???�?�?� ?�???�???�?Y ?�???z?�?�?�?????� ?????�?�?Y ???�?�?�?Y.

?�?�?�???� ?�???�???�?�?�?? ???�???�?� ?�?�?�?�?? ?�???z?�?�?�?????� ?�???�???�?�?� ???? ?�???�???? ???�?????� ?�?�?�?? ?�?z?�???�?�???�?? ?�?�?�?�?�???�?? ?�?????�?�???�?�?� ?�?�?�?�?? ???�?�?????? ?????�?? "?�?????�?�?? ?????�?�???�?�?�".

?�?�?�?? ?�???�?�?� ?�???�???�?Y ?�?�?�?� ?�-5000 ?z?�?????�?�?? ???? "?�?????�?�?? ?????�?�???�?�?�" ?�?�?????s ?�???z?�?�?�?????�. ?�?�?�?????�?�?? ?????�?Y ?�?�???�?� ?�???�???? ???�?????� ???�?? ?�?�?�?�?�?? ???�?�?�???� ?�?z?�???�?�???�?? ?�?�?�?�?�???�?? ?�?????�?�???�?�?� ?�?�?�?� ?�?z???z?� ?�?�???�?? ?????�?�???�?�?� ?�?�?�?????? ,?z?�?�?�?� ???�?� ?�?�???�???� ?�?z"?z ?????� ?�???�?? ?�???�?�?? ?�?�???�?�?�'?�?�.

?�?????� ?�???z?�?�?�?????� ?�?�???�?� ?�?�???�?? ???�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?�?? ?�?�?�?�?�?� ?????�?�?�?� ???�?� ???�?�?�???� ???�???�???�?? ?�?�?z?�?Y ???�?�?? ?�?z?�???� ?�?z???�???? ?�?????�?�???�?�?�??.

?�???�?�?�?�?? ?�???�?z?�?�???�?? ?�?????� ???? ?�?????� ?�?�???� ?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ???�?�?�?� ?�???�???�?� ?z?????�?�???�?�?�, ?�?????� ?z???�?�??, ?z???�???? ???�?? ,?�?�?z???? ???�???�???� ?�?�?�?�?�???� ?????�???�?�?� ?????�?�?? ?z?�?�???� ?z???�?�?? ???�???� ?�???�?�.

?z?�?�?�?� ?�?�?�?�?z?� ?�???�???�?? ?�?�?� ?�?�?�???? ?�???�?�?�?� ?�?�???Y ???????� ???? ?�???�?�?? ?�?�?z?�?�?�?? ?�?�?�?�???� "???�?�?? ?�?�?�???� ?????�?�???�?�?� ?z?�?�?�?? ?�???? ?�?�?�?? ?z?�???�?? ?�?z???�?�?? .

?????z?�?�?� ???�?�?� ?�???Y !

?�?z?? ?�?�?�?? ?????� ?�???�?? ?�?�?�???�?? 2009

יום שלישי, 7 ביולי, 2009

?�?z?? ?�?�?�?? ?????� ?�???�??

?z????:?z?�?�?� ?????�?Y
?�?�?�?? ?�?�?�?� ?�???�???�?Y ?�???�?�?�?z?� ?�???z?�?� ?�?????� ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�???�???�?? ?�?z???�?????�?? ?�?�?�???�?? "?�?�?�?? ?????� ?�???�?? " .

???�???�?? ?�?�?�?? "?????� ?�???�??" ?�?????�?� ?�???? ?�?�?�?� ?�???�???�?? ?�?????�?�?Y ???�?�?�?Y ???�?� ?�?�?�???� ?�???�???�?�?�?? ?�???�?�?�?� ?�?�?�???�?? ?�?�?�?????? ?�?z???z?� ?????� ?�???�?? ?�?� ?�?�?? ?�?�?�?????�?� ?�?� 56 ?�?�???�?? ?z?�?? ?�???�?�?�?? ?�?????? ?�?�?�?�?�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�???? ?�?�?????? ?�?z?� ?�?Y ?�?????� ?�?�?�?�???? ?�?�???�?� ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? ?�?�?? ?�???�?? ?�?????�?z?� ?�?�?�???�?? ?�?�?�?�???� ???�?�?????? ?�???�???�?? .

?�???�???�?? ?�???�?�???� ???? ?�?� ?�?�?�?� fita ?�?�?� ?�?z?�?????�?�?? ?z?�?�???�?? ?�???� ?�?? 72 ?�?�?�?�?? ???z?????�?? ?�?z?z?�?�?z?�?? ?�?z???�?� ?�?? 70 ?z"?? .

?�???�?�?z?� ?�?z?�?�?�?� ?�?�?�?�?? ?�?????� ?z?�???�?�?Y ?�?�?�???�?? ?�?????�?�?Y ?�?�?�???� ?�???�?� ?�?????�?�?�?�?? ?�?�???�?� ?�?�?� ???�?? ?�?� ???? ?�???�?�?? ?�?z?�?�?z?�?? ?�?????�?�?�?�?? .

?�???�?� ?�?�?z?�?�?� ?�?�?�?�???�?? ?z???� ?�?? ?�?�?�?�?� ?�???�???�?? ?�?�?�???� ?�?z?�?�?? ?�?????�?�?Y ?�?z?�?�?� ?�?�?�???�?? ?�?�?? ?�?z?�?�?� ?�?�?�?�?? .?z?�?�?? ?z?�???�?�?Y ?�?�?�???�?? ?�?????�?�?Y ?z???? ?�?� ?�?�?? ?�???� ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�???� ?�?�?�?� ?�???�?� ?�?�?�?�???�?? ?�???�???�??.

?�?z???�?z?� ?�???z?�??-?z?�?�?? ?�?????z?� ?�?????�?�?Y ???�?�?�?Y

יום ראשון, 7 ביוני, 2009

?�?�?�?? ?�?z???�?z?� ?�???z?�??-???z?�???? "?z???? ?�????"
???�?�?�?? ?z?�?�?? ?�?????z?� ?�?????�??"?�

?z????:?z?�?�?� ?????�?Y
???z?�???? "?z???? ?�????" ???�?�?�?? ?z?�?�?? ?�?????z?� ?�?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�?�?�???�???�?� ?�?�?z?�?� ?????�?�?�?� ?z?�?�???�?? ???�?z?�???� ?z???z?�??

???z?�???? "?z???? ?�????" ???�?�?�?? ?z?�?�?? ???�?� ?�???�?? ?????�?�?Y-???�?�?�?Y ???�?�?�?? ?�???�?�?? ???z?�?z?�?Y ???�?�?�?� ?z?�?�???�?? ?????z?�?? ?z?�???� ???�???�?? ?z?�???�?? ?�?z?�???�?�?? ???�???�??. ???z?�???? "?z???? ?�????" ?z?�?�?�?z?? ???? ?�?z?�?�?? ?�?�?�???�?? ???? ???�???�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�?�???�???� ?�?? ?????� ?�???�???�?� ?�?� ?�?�?? ?�?z"?z ?�???�?�?? ?�?�???�?�?�'?�?� ?�?�?�?�?� ???? ?�???�?�?? ?�???�???�?�?�?? ???z???�?z?� ?�???z?�?? ?�?????�?�?�?�??.

?�???z?�???� ?z???�?�?�?�?? ???�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?????z?� ?�?�?z?� ?z?�?�?�?�?? ?�???�?? ?�???�?�???�?? ?�60 ?�?�?� ?�?�???? ???z?????� ?�?�. ?�?z???�?�?�?�?? ?�?????�?z?� ?�?z?�?s 4 ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?z?�???s 12 ?�?z?� ?�?z?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�???�?? ?�?�???� ?????�. ?�?�?� ?�?�?�???? ?�???�?�?�?�?? ?�???� ?�?z?�?�?? ?�?? ?z???�?�?�?�?? ?�?z???�???? ?�???�?�?�???�?? ???�???�?�?�?�?? ?�?z???�?�???�?? ?�?�?�???�?? ?�???�???� ???? ???z?�???? ????-????. ?�?z?�???s ?????�???? ?�?z?� ?�?�?????z?� ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?�???�?�?� ?�???�??, ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?????� ?�?z?�?�?�?� ?�?�???z?� ???? ???�?�?z?� ???z???Y ?z???�?z?� ?�???z?�??, ?�???�?�?? ?z?�?�?? ???�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?� ?�?????z?�. ???????�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?? 14, 19, 21 ?�-26 ?�?�?�?�?�. ?�?? ?�?�?�?�?� ?�?z?�?�?z?�?? ?�?�???�??: ?�?�?? ?�?�??, ?�?�?�?�?Y ?�?�?�?�, ?z?�???�?� ???�?�?� ???�???�?�???�, ?�?�?�?�?Y ???�???�?�???�, ??.?z. ?�?�?�?�?�, ?z???�?? ???�?� ?????? ???�?�"?? ?�?�?�?Y.

?�???z?�???� ?�?�?�?z?� ?�-1997 ?�?z?????� ?????�?�?? ?????�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�???� ???�???�?? ?�???z?�?�?�?�???�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?z?�?� ?�???z?�?? ???�?� ?z?�?�?? ?�?????�?�?� ???????? ?�?�?�?�?� ?�?�???�???�. ?z?�?�???�?� ?�???z?�???� ?�?�?�???� ???z???�?�?� ?�?�?�?�???� ???�???�?? ?z???�?�?�?? ?z???� ???�?�?�?z?? ?z?�?�?z?�?� ?�???z?�?? ?�???�?�?? ?�???�???� ???z?�?�???? ?�?�?�?z?�?� ???�?� ?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?�, ?�???�?�?? ???�?�?�????, ?�?????�?? ?????�?�???�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?? "?�?z?�?????�?�?? ?�???�???�??". ?�?�?Y ?z?????�???�?�: ?�?�?z?? ?z???�?� ???�?�???� ?z?�?�???� ???�?z?�???� ?z???z?�??; ?�?�?�?�?? ?�???�?�?? ???�?�?�???� ?�???z?�?? ?????�?? ?�?�?z?�???�; ?�???�???� ?�?z?�?�???? ???�?�?�?? ?�?�?z?�?� ?�???z?�?? ?�?�???� ?�?�?� ?�?�????, ???�???�?? ?�?�???�?�?�?? ?z?�?�?�???�?? ?�?z?�?�?�?�???�?�??.

?�?�?�?? ?z???�?�?? "?z???? ?�????" ???? ?�???�???�???� ?�?z???�?� ?�?z?�???� "???�???�??" ?????�???�?? ?�?z?�?�???�?? ?????z?�?? ?�?????�?�?�?�?? (?�?�???? ???�?�?�?�?? ?z?�?�???�?? ?????z?�?? ?�?????�?? ???z?�???�??); ?�???�?�?�?? "?�?�??????" ???�?�?�???�?? ?�?? ?z???�?� ?�?z?�???� "???�???�??"; ?�???�?�?�?? "?�?� ?�??" ?�?�?�???? ?�?�?�???? ?z???�?�?�?�?? ???�?�???�. ?�?Y ?�?�?? ?z?�???�???� ???�?�???�?? ???�?�?� ?z?�?�?�?�?? ?�?z?�?�???�?? ?�?�???�???� ?�?z?�?�???? ?�?�?z?�?� ?�???z?�?? ?�?????�?�?�?�??. ?�?z???�???? ?�???�?�???�?? ?z?�?�?�?�?? ?�?z?�?�???�?? ?z?�?�???�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�???�?? ?�???�?�?�?� ?�?�?�?� ?�?�?Y ?�?z?�?�?? ???�?�?Y ?�?�?� ?z?�?�?�???� ?�?z?�???�?????�?? ?z???�?�?�?? ?�?�?�?�???�?Y. ?�???�???Y ???�?�???�?? ?z?�?�?? ?�?? ???�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?????�?z?�?? ?�?z?�?�?�?�. ???�?�?� ?�?z???�?? ?z???�?� ?�?z?�???� "???�???�??" ?�?�?� ?z???�?�?? ???�???�?? ???� 200 ?z???�?�???�?? ?�?�?�?� ?�???�???� ?�?�?�?�?�?Y ?�?�?�?� ?�?�???Y ?�?�?�?� ???�???�?? ???� 1000 ???�?�.

?z???� 2002 ?�???z?�???� ?z?�???�???� ?�?� ?�?? ?�?�?�?? 1800-20-50-77 ?�?�?�?� ?�???�???�??, ?�?�?�???� ???�???�?�?� ???z?�?�?�, ?�???�?? ?�???�?�?Y ?�?�?�?? ???�?�?�?�, ???�?s ?�?z?�???? ???�?�?�?�?? ?z?�?�??????. ?�?�?� ?�?� ?z???�?�???�?? ?�?�?�?� ?�-2000 ?�?�?�?�?? ?z?�?? ?�??????. ???�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?z?�?�?�?? ???? ?�?�???s ???�?�?? ?�?z???Y ???�?�?�?�?? ???�?�?�???� ?�???z?� ?�?�???�???� ?�?z?�?�???� ?�?�?? ?z?�?�?? ???? ?�?�???z?�?? ?z???�???�?? ?z?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?????�?�?? ???z?�???z?�?�?? ?�?z?�?�?�?�???�?�??. ?�?z?Y ?�?�?? ?????�?? ?�???�?�?? ?�?�?� ?�?�???�???� ?�???z?�???� ?�?�???? ?�?�?�???� ?z?�?�?�?� ???z???�?�?�?�??. ?�?�?�?? ???�?�?�?�?? ?�?� ?z???�?�?�?�?? ?????�?? ?�?�???? ?�?�?�???�, ???�?�?�?? ???�?�?�?????�?? ?�???�?�??. ?�?�?�???? ?z???�?�?�?z?? ?�?z???�?� ???�?�?�?�?? ?�???�?�?? ?z???�?? ?�?z?�?�?�?� ?????????�???�?�?� ?????�?�?�?? ?z???�?? ???�?�?? ???�???�?�?�?�?? ?z?�?�???�?? ?????z?�?? ?�?????�?�?�?�??.

?�???z?�???� ?z?�???�?? ?�???�???� ???? ?z?�???� ?�?�???�???�??, ?�???�?? ???�?�?�?�?�??, ???�???�?�?? ?�?�?�?�??, ???z?�???? ????"??, ?????�?�?Y ?�?? ?�?�?�???????�?? ?�?�?�???� ???�???�??, ?�???�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�??, ?�???�?�?? ?�?????�?z?�?? ???z???�?z?� ?�???z?�??, ?�???Y ?????�???�?Y ?�?�???????�?Y ???�?�?z??.

?�?�?�?? 2005 ?�?�?�?? ?�?�"?? ?�???z?�???�, ?z?�?�???? ?�'?�'?�?� ???�???? ???�?� ?�?�?�?� ?z?????�?? ?�?�?????? ?�???�?? ???? ?�???�???�?? ?�???z?�???� ?�?�?� ?�?�?�???� ?�?????�?z?� ?�?�?�?�?� ?z???� ???�?�?�???� ???�???�??.

?�?�?� ?�???�???�?�?� ???�?? ???�?�???�?� ?�???�???�

יום שני, 25 במאי, 2009

?�?�?�?? ???�?? ???�?�???�?� ?�???�???� ?�???�???�?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y

?z????:?z?�?�?� ?????�?Y
?�?�?�?�?�?� ?�?�???�?�?�?z?� ?�?�?�?�?? ?�?�?�???? ?�?�?Y ?????� ?�???�?? , ?z?? ?�?� ?�?�?? ???�?�?Y ?�?�"?? ?�?�?�???�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ?�???�??, ?�?�?? ?�?z?�???�?� , ?�"?? ???�?� ?z?�?� ?�?�?�???? ?�?z?�?�???? ???? ?�?�?z?? ???�?? ?�?�?� ?�???�???�?�?� ???�?�???�?� ?�???�???�, ?�?�???�?� ?????�?� ?�?�?�?�???? ?z?�?�?z?�?? ???????�?�?�. ?�?�?�?? ?�?�?�???�?� ?�?�???�???� ?�?�???????�?�???� ?�???�?? ???z?� ?�?z???�?� ?z?�???� ?�?? ?�?� ?�?�?? ?�?z?????�?? ?�?�?�?�???�??. ?�?�?? ?z?�?�?� ???? ?�?�?? ?�?�?�?????�?�?�?� , ?�"?? ???�?� ?z?�?� ?????z?�?� ?�?????� ?�???�?�?�?� ???z?�?�?�?� ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�???�?? ?�?�?�???�, ???�?�???�?� ?�?????�?�?�?�, ?�?�???�?� ?z?�?�?z?�?? ???�?�???�???�?�?? ?�???�?�???? ?z?�?????�?? ?�?�?�???�?? ???????� ???�?�?�?� ?????�??.

???� ?�?� ?�?�?�?� ?�"?? ?z?�?�, ?�?�?�?� ???? ?�?�???? ?????� ?�???�?? ?z?? ?�???�?� ?�???�?�?�???�?�, ???? ???�???�?? ?�?�???�?? ?�?�?�?z?�??, ???? ???�???�?�???�?? ?�???? ?z?�?�?�???�?? ?�?�???�?�?�?????�?? ?z?�?????? ?�?z?�?�"?? ???�?�?�?�?? ?�?�?�?�??.

?�?�?? ?�?z?�???�?� ???�?� ?z?�?� ?�???�?z?� ?�?????� ?�?�?�???�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ?�?�?z?�?Y ???� ?�?� ???�???�?�???�?? ?�?�?�?z?�?? ???�?�?�?� ?�?�?�?� ?�?�???� ?�?�?�???�?� ???? ?z?�?�???? ?�???�?? ???�?�?�?�?? ?�???�?� ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?? ?????�?? ?�???? ???�?�?�?�?�???�?�?? ?????�?�???�?z?�?�?�?�?� ?�?? ?????�?�?�?? ?�?�???�?? ?�?�. ?�?�?�?�???� ?�?? ?�"?? ?z?�?� ?�?z???�?�?�?�?? ???? ???�?�?�?� ?�?? ?????� ?�???�???�?�?� ?�?�?�?� ?z?�???�?�?� ?�?? ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�???�?? ?�?z???�?�?�?? ?�?�?�?????? ?�?�???????�???�?�?�?? ?�?�?�???? ???�?�?�?�?? ?�???�?�?�???� ???????�?�?� ?�?�?�???�??.

?�?�?z?�?? ?????� ?z?z?� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�???? ?�???�?? ???? ???�?�?�?�?? ?z?????? ?????�?�???�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?????�?�?�?? ?????�???? ?????�?� ?�?�?�?z?�?? ?�?? ?????�?�?�?� ?????�???? ?�?�??, ?�?? ?�?�???�???� ?�?�?�???�??, ?�?�???�?� ?�?�?�?�?�???�?�??, ?�?? ???????� ???�?�???�?? ?�?�?�?� ?�???�?�???? ?�?�?? ?????�?�?�?? ?�?�?� ???�?�?�???�?�?�?�?? ?�?�?? ?????�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?????�???�?? ???�?�?�?�??. ???�?�???� ?z?�?�, ?�?�?? ?�???�?�?�?�?�?? ?z?�?�?? ?�?�?� ???� ???? ?�???? ?�?�?�?�???�?? ?�?�???�?�?�??.

?�?�?? ?�?�?�?? ?�?z?�?�?z?� ?�?�?�?�?�?�???� ?�?�?�?�, ?�???z?�??, ?�?�?? ?z?�???�?? ?�???�?? ?�"?? ???�?� ?z?�?� ?�?�???� ?????�?? ???�?�?�?Y ?�?�?�?�???� ???�?�?� ?�?�?�?? ???�?? ???�?�???�?� ?�???�???� ?�???????�?�?� ?�?�?????�?� ?�?�?Y ?�?�???? ???�?�?�?� ???�???�?�?� ?�?�?�?z?�?? (???�?? ?�?�?�?�?�?� ?z?�?�?�?�?�?? ???�???�??), ?�?�?�?�?�?? ?z?�?�?�?�?�?�?????�?�??, ???�?�?� ?�?�?�?� ?�???�?�. ???�?�?�?s ?�???z?�?? ?�?�???�?� ?????� ?�???�???�?�?� ?�???�?� ?z?�?� ???�?�?�?�?� ?�?� ???�?�?? ???? ?�?�?z?? ?�???�?? ?�???? ???�?�?Y ???�???�???�. ?�?�?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�?�???s ?�?z?�?�?�?� ???�?????�?? ?�???�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?z?�?�?�???� ?�???�?? ?�?z???�?�?�?? ?�?�?�?????? ???z?�?�?�?z?Y ?�?? ?�?�???�?? ?�?�???�???�?? ?�?????�?�?�?? ?????�???�?? ?�?�??.

?�???�?? ???�?? ?�?�?�?�?�???� ?�?�?�?�?�?�?� ?�?? ?z?�?� ?�?�???�?�?� ?�?? ?�???�?� ?�???�?�?�???�?� ?�?�?�?� ?�?�?? ?�???�?�?�?� ?�?�???�?�?� ???????�?�?� ?z?�?�?? ???? ?�???�?� ?�?�?�?�?�?�?? ?????�?? ?�?�?�?????�?? ???? ?�?�?�?� 20 , ?�?�?�?� 4 , ?�?�?�?� 431 ?�???? ?�???�?�?? . ?�?�?� ?�?z???? ?�"?? ?z?�?� ?�?�?�???? ???�?�???�?? ???�???� ?�?????�?? ?�?�?�?z?�?�?? ?�?? ?z?�?�?�?�?�???�?? ???�?? ?�???�???� ???? ?�???�?�?�?�?? ?z???�?�?? ?�???�?�?? ?�?z?�?�?�???�?? ?�?????�?�?�?? ???? ?z?�?�?? ???�?�?�???? ?�?�?�???�.

???�?� ?�?�?�?�?� ??"?� ?�???�?? ?�?�?�???�??, ?�?�???�?�?? ?�?�?�?z?�?�?? ???�???�?? ???�?�?� ?�?�?�?�?�?� ???�?? ?�?�?�?�?� ?z???�?? ?�?�???�?? ?�?z?�?????� ?�?�?�???� ?�???�?�?� ?�?????? ?�?z?????� ???�?�?�???? ???�?????�?� ???? ?z?�?�?�?z?Y ???????�??"?�.

?????� ?�???�?? ?�?z?�?�?�?� ?�?�?�?� ???? ???�?� ?z?�?� ???? ???�?� ?�?�?�???�?� ?�?�???�???� ?�???�?�?�?� ???�???�?? ???�?�?�???? ?????�?� ?z?�?�?z?�?? ???????�?�?� ?�???�?? ?�???�?�?�?�?? ?�?� ?z?�?�?�?� ?�???� ?z?�?z???�???� ?�?�?�?�?�?Y ?�?�?�?�?Y.

???�?�, ?????�?�?Y ???�?�?�?Y ?�?�?? ?�???�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?????? ?�?z?�?�?z?� ???�?? ?�?�?�?�?�?� ???�?�?�?? ?�?� ?????�?? ?�?????� ???�???�?�?? ?�???�?�???�?? , ?�?�?? ?�???�?? ?�?�?�?�?? ???? ?z?�?�?�?�?� ???? ?�?�?z?? ?�???�?? ???�?�???�?� ?????�?� ?�?�???�?�???�?? ?�???? ?�?�?z?? ?�?�?�???�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ?�?�?�?? ???�?z?� ???�?z?� ?�?????�?�.

???�?�?� ?�?�?�?�???�?�?? ?�???�?�?�?z?� ?�?�?�?� ?�?�?Y ?�?�"?? ?�?�?�???�?� ???�?�???�?� ?�???�???� ?�?????�??"?�, ?�"?? ???�?� ?z?�?� ???�?�?Y ?�?�???? ?????� ?�???�?? ???�?�???�?� ?�???�???� ?�???�???�?�?? ?�???�?�???�?? ?�?z???�?????� ?�?�?�???? ?�?�?Y ?�?�?�?�?�?? ???? ?�?�???�?? ?�???�???� ?�?�?Y ?�?????�?? ?�???�?�?? ?�?�. ?�?�?�?�?? ?�???�???�?Y ?�?�?�?? ???�?� ?z?�?� ?z???�???�?�?? ?�???�?�???�?? ???? ???�?�?�?�?? ?�?�?�?z?� ?�?�?�?�?�?� ????-?�?�?� ?�?�?�???�?� ?????�?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?Y ?�?�?�?�?�?? ???�?�???�?? ?????�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�???�?�?? ?�???z?�???�?� ?�?�?�???�?? ?�?�?�???????????�?�?? ?�?�?Y ?�?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?�?z?�??.